Évolution du poste de pilotage, cinquième partie dans la rubrique histoire.