16 mars 2021
SA. De nouveau orphelin.
Ancien mécanicien navigant d’essais de Concorde, Ugo VENCHIARUTTI, dit « Totor » nous a quittés. Dans le poste de pilotage d’un C160...
16 mars 2021
SA. Orphan again.
Former Concorde flight engineer Ugo VENCHIARUTTI, alias "Totor" has left us. Here in the cockpit of a C160 Transall. ©/ Venchiarutti...
12 mars 2021
The layout of the SA’s cabin made in 1976.
During the restoration and refitting of the aft cabin in 2016, in our article written at that time, we mainly talked about the painting...
12 mars 2021
L’aménagement de la cabine du SA réalisé en 1976.
Durant la restauration et le réaménagement de la cabine arrière en 2016, dans notre article écrit à cette époque, nous avions surtout...
23 févr. 2021
AFCS or CADV.
The first piece of equipment that looks on when entering the SA cockpit, in the centre just below the windshield, is the AFCS control box...
23 févr. 2021
AFCS ou CADV.
En entrant dans le poste de pilotage du SA, le premier équipement majeur qui attire les regards au centre juste en-dessous du parebrise,...
14 févr. 2021
The first requests arrive…
Following the articles that have been published by our friend François and on our site, we are starting to receive the first requests for...
14 févr. 2021
Les premières demandes arrivent…
Suite aux articles qui sont parus chez notre ami François et notre site, nous commençons à recevoir les premières demandes d’information...
2 févr. 2021
Une idée est née le 2 Mars 2019
Le 2 Mars 2019 Philippe G. présentait à nos visiteurs son simulateur de vol Concorde et un de nos grands fans, le Dr Tamas REGERT a...
2 févr. 2021
An idea was born on March 2, 2019
On March 2, 2019 Philippe G. presented his Concorde flight simulator to our visitors and one of our big fans, Dr Tamas REGERT performed...
